{"id":14176,"date":"2025-09-11T23:12:55","date_gmt":"2025-09-11T21:12:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/?p=14176"},"modified":"2026-03-27T11:23:06","modified_gmt":"2026-03-27T10:23:06","slug":"trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/","title":{"rendered":"Trendy jesie\u0144 \u2013 zima 2025\/26 w nowej kolekcji URBAN ELEGANCE \u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Sezon jesie\u0144\u2013zima 2025\/26 otwiera nowy rozdzia\u0142 w modzie \u2013 pe\u0142en wyrafinowanej elegancji, g\u0142\u0119bokich barw i sensualnych faktur, kt\u00f3re kusz\u0105 nasze zmys\u0142y. Ten sezon zapowiada si\u0119 wyj\u0105tkowo elegancko! To czas, kt\u00f3ry przynosi ze sob\u0105 powr\u00f3t do esencji luksusu, gdzie g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 bogate tekstury, nasycone kolory i formy z charakterem. WITTCHEN, celebruj\u0105c 35-lecie istnienia marki, prezentuje kolekcj\u0119 URBAN ELEGANCE, kt\u00f3ra definiuje wsp\u00f3\u0142czesne oblicze elegancji w miejskim rytmie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

W \u015bwiecie, kt\u00f3ry coraz cz\u0119\u015bciej wybiera wyrafinowanie zamiast ostentacji najnowsza kolekcja URBAN ELEGANCE sk\u0142ada ho\u0142d klasyce zinterpretowanej na nowo \u2013 przez pryzmat wsp\u00f3\u0142czesnej estetyki. To stylowa r\u00f3wnowaga pomi\u0119dzy dyscyplin\u0105 formy a mi\u0119kko\u015bci\u0105 faktur, kt\u00f3re otulaj\u0105 sylwetk\u0119 niczym druga sk\u00f3ra. W tym artykule przyjrzymy si\u0119 kluczowym trendom nadchodz\u0105cego sezonu jesie\u0144-zima 2025\/2026 i zobaczymy, jak WITTCHEN interpretuje je po swojemu \u2013 z klas\u0105, wyczuciem i modow\u0105 intuicj\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Spis tre\u015bci:<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  1. URBAN ELEGANCE \u2013 nowy wymiar miejskiej elegancji<\/a><\/li>\n\n\n\n
  2. Burgundowa dominacja i kolorystyczna symfonia metropolii<\/a><\/li>\n\n\n\n
  3. Elegancja w wersji old money – luksus materia\u0142\u00f3w i gra faktur<\/a><\/li>\n\n\n\n
  4. Sztuczne futra – odpowiedzialny glamour z nut\u0105 zmys\u0142owo\u015bci<\/a><\/li>\n\n\n\n
  5. Zwierz\u0119ce wzory – pantera i krowi print na ulicach miast<\/a><\/li>\n\n\n\n
  6. Faktura, kt\u00f3ra uwodzi \u2013 zamsz w sezonie jesie\u0144-zima 2025\/26<\/a><\/li>\n\n\n\n
  7. Obuwie z charakterem, kt\u00f3re nadaje rytm stylizacji<\/a><\/li>\n\n\n\n
  8. Torebki – rzemios\u0142o w najlepszym wydaniu<\/a><\/li>\n\n\n\n
  9. Ikoniczne p\u0142aszcze – gwiazdy kolekcji URBAN ELEGANCE<\/a><\/li>\n\n\n\n
  10. Nowa era WITTCHEN – total look od podstaw<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    URBAN ELEGANCE \u2013 nowy wymiar miejskiej elegancji<\/h2>\n\n\n\n

    W tym roku WITTCHEN<\/strong> celebruje swoje 35-lecie obecno\u015bci na rynku i prezentuje kolekcj\u0119, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy dziedzictwo polskiej marki  z trendami ze \u015bwiatowych wybieg\u00f3w<\/strong>. Stonowany luksus, zmys\u0142owe faktury, kobiece fasony, subtelne boho i dzikie akcenty \u2013 wszystko to podane w klimacie miejskiego szyku. Mi\u0119dzy zabytkowymi uliczkami, nowoczesn\u0105 architektur\u0105 i pulsuj\u0105c\u0105 \u017cyciem metropoli\u0105, w samym sercu Polski, uchwycili\u015bmy esencj\u0119 miejskiej elegancji – mniej oczywistej, za to bardziej autentycznej i \u015bwiadomej. URBAN ELEGANCE to kolekcja z prawdziwym DNA marki, kt\u00f3re kszta\u0142towali\u015bmy i budowali\u015bmy przez 35 lat na solidnych fundamentach, ale zawsze patrz\u0105c w prz\u00f3d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \"kobieta<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    Nowa kolekcja URBAN ELEGANCE<\/a><\/p>\n\n\n\n

    Kolekcja czerpie inspiracje zar\u00f3wno z miejskiego \u017cycia, jak i nostalgicznych nawi\u0105za\u0144 do klasycznego luksusu \u2013 zamszowe tekstury przeplataj\u0105 si\u0119 z lakierowanymi wyko\u0144czeniami, a eleganckie formy nabieraj\u0105 charakteru. W najnowszej kolekcji odnajdziesz kluczowe trendy sezonu, przet\u0142umaczone na j\u0119zyk elegancji i now\u0105 definicj\u0119 luksusu \u2013 stonowanego, ponadczasowego i zakorzenionego w rytmie miasta.<\/p>\n\n\n\n

    Burgundowa dominacja i kolorystyczna symfonia metropolii<\/h2>\n\n\n\n

    Baz\u0105 kolekcji URBAN ELEGANCE<\/strong> s\u0105 ponadczasowe, stonowane barwy: g\u0142\u0119boka czer\u0144, czekoladowy br\u0105z, z\u0142amana biel i subtelny be\u017c \u2013 idealne dla tych, kt\u00f3rzy ceni\u0105 uniwersalno\u015b\u0107, spok\u00f3j i klas\u0119 w codziennej elegancji. To w\u0142a\u015bnie one stanowi\u0105 t\u0142o, na kt\u00f3rym wybrzmiewa g\u0142\u00f3wny bohater sezonu \u2013 burgund<\/strong>. Burgund od wiek\u00f3w kojarzony jest z w\u0142adz\u0105, luksusem i ponadczasow\u0105 elegancj\u0105, a w modzie potrafi by\u0107 zar\u00f3wno klasyczny, jak i odwa\u017cnie nowoczesny. W interpretacji WITTCHEN burgund to nie tylko kolor, to symbol pewno\u015bci siebie, miejskiego szyku i kobiecej si\u0142y – szlachetny, ale wyrazisty.<\/strong> Jest obecny w kaszmirowych p\u0142aszczach o rze\u017abiarskiej formie, w zamszowych kozakach, kt\u00f3re mi\u0119kko otulaj\u0105 \u0142ydk\u0119, w lakierowanych cz\u00f3\u0142enkach <\/a>i torebkach, kt\u00f3re staj\u0105 si\u0119 punktem centralnym ka\u017cdej stylizacji.<\/p>\n\n\n\n

    \"Elegancka<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    Odzie\u017c damska i m\u0119ska z kolekcji URBAN ELEGANCE <\/a><\/p>\n\n\n\n

    Kolorystyka kolekcji nie jest wi\u0119c przypadkowa \u2013 to przemy\u015blana kompozycja, gdzie neutralne barwy i ja\u015bniejsze akcenty buduj\u0105 przestrze\u0144 dla indywidualnych interpretacji stylu. To w\u0142a\u015bnie ten balans sprawia, \u017ce kolekcja sprawdza si\u0119 zar\u00f3wno na co dzie\u0144, jak i w bardziej formalnych sytuacjach.<\/p>\n\n\n\n

    \"kobieta<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    Kurtki damskie – kolekcja URBAN ELEGANCE<\/a><\/p>\n\n\n\n

    URBAN ELEGANCE<\/strong> nie boi si\u0119 kontrast\u00f3w \u2013 przeciwnie, celebruje je z wyrafinowan\u0105 pewno\u015bci\u0105. G\u0142\u0119boka czer\u0144 spotyka si\u0119 tu z kremow\u0105 biel\u0105, czekoladowy br\u0105z z subtelnym be\u017cem, a klasyczny granat tworzy intryguj\u0105ce t\u0142o dla burgundowej dominanty. Ka\u017cdy z tych odcieni pe\u0142ni w kolekcji inn\u0105 rol\u0119 \u2013 od uniwersalnej bazy po mocny akcent \u2013 ale razem tworz\u0105 sp\u00f3jn\u0105, wielowymiarow\u0105 palet\u0119, kt\u00f3ra pozwala budowa\u0107 styl zar\u00f3wno elegancki, jak i nowoczesny. To kolorystyczna r\u00f3wnowaga pomi\u0119dzy tym, co znajome i ponadczasowe, a tym, co \u015bwie\u017ce i odwa\u017cne \u2013 stworzona z my\u015bl\u0105 o codziennej elegancji, kt\u00f3ra nie boi si\u0119 charakteru.<\/p>\n\n\n\n

    \"elegancka<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    Sk\u00f3rzane torebki damskie <\/a><\/p>\n\n\n\n

    Elegancja w wersji old money – luksus materia\u0142\u00f3w i gra faktur <\/h2>\n\n\n\n

    W centrum URBAN ELEGANCE<\/strong> znajduj\u0105 si\u0119 materia\u0142y, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105 same za siebie \u2013 naturalna sk\u00f3ra, zamsz, kaszmir i wysokogatunkowa we\u0142na. Dzi\u0119ki nim kolekcja nabiera charakteru: jest ponadczasowa, jako\u015bciowa i elegancka – nie potrzebuje zb\u0119dnych ozdobnik\u00f3w. WITTCHEN od lat stawia na rzemios\u0142o i trwa\u0142o\u015b\u0107 \u2013 to one tworz\u0105 DNA marki.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Sk\u00f3rzane p\u0142aszcze damskie <\/a><\/p>\n\n\n\n

    Sezon AW25\/26 to manifest szlachetnej prostoty, kt\u00f3ra wybrzmiewa przez kontrasty faktur i wywa\u017cone formy. Obok g\u0142adkiej sk\u00f3ry pojawia si\u0119 mi\u0119kki, niemal aksamitny zamsz, kaszmirowe p\u0142aszcze zyskuj\u0105 wyrafinowanie dzi\u0119ki wyko\u0144czeniom ze sztucznego futra z d\u0142ugim w\u0142osiem, a klasyczne kurtki nabieraj\u0105 nowoczesnego charakteru dzi\u0119ki po\u0142\u0105czeniu matowych i ko\u017cuszkowych wyko\u0144cze\u0144. To gra materia\u0142\u00f3w, w kt\u00f3rej ka\u017cdy element ma znaczenie \u2013 nie tylko wizualne, ale r\u00f3wnie\u017c zmys\u0142owe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \"kobieta<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    Sk\u00f3rzane kurtki m\u0119skie <\/a><\/p>\n\n\n\n

    W URBAN ELEGANCE<\/strong> nie chodzi tylko o chwilowe trendy, a o ponadczasowo\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna poczu\u0107 w dotyku. Kolekcja zosta\u0142a zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o tych, kt\u00f3rzy ceni\u0105 sobie szlachetno\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w i dyskretny urok klasyki, wzbogacony o inteligentne po\u0142\u0105czenia. W tym sezonie elegancja nie krzyczy \u2013 ona m\u00f3wi cicho, ale bardzo wyra\u017anie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Sztuczne futra – odpowiedzialny glamour z nut\u0105 zmys\u0142owo\u015bci<\/h2>\n\n\n\n

    W kolekcji URBAN ELEGANCE<\/strong> sztuczne futra<\/a> zyskuj\u0105 now\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 \u2013 pe\u0142n\u0105 klasy, odpowiedzialno\u015bci i bezkompromisowego stylu. To ju\u017c nie tylko alternatywa, lecz \u015bwiadomy wyb\u00f3r. W p\u0142aszczach i kurtkach sztuczne futra mi\u0119kko otulaj\u0105 sylwetk\u0119 niczym elegancki kokon, zapewniaj\u0105c komfort i szyk w ch\u0142odniejsze dni. W detalach \u2013 takich jak ko\u0142nierze, mankiety czy lam\u00f3wki \u2013 stanowi\u0105 subtelne, ale wyraziste akcenty, kt\u00f3re dodaj\u0105 stylizacjom struktury, obj\u0119to\u015bci i odrobiny zmys\u0142owo\u015bci. To w\u0142a\u015bnie te dopracowane szczeg\u00f3\u0142y buduj\u0105 charakter kolekcji i nadaj\u0105 jej wyj\u0105tkowy, wielkomiejski sznyt.<\/p>\n\n\n\n

    \"kobieta<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    Sztuczne futra <\/a><\/p>\n\n\n\n

    Ten odpowiedzialny glamour<\/strong> \u015bwietnie odnajduje si\u0119 w miejskim krajobrazie \u2013 szczeg\u00f3lnie gdy przybiera formy o precyzyjnych ci\u0119ciach, podkre\u015blaj\u0105cych lini\u0119 ramion, czy kontrastuj\u0105cych zestawie\u0144 z g\u0142adk\u0105 sk\u00f3r\u0105, matowym zamszem i b\u0142yszcz\u0105cymi akcentami. W kolekcji nie zabrak\u0142o te\u017c silnych modowych akcent\u00f3w. Sztuczne futro w zwierz\u0119cy print to nowy rodzaj odwagi \u0142\u0105czenia trend\u00f3w z odpowiedzialno\u015bci\u0105, duet, kt\u00f3ry z jednej strony przyci\u0105ga wzrok, a z drugiej \u2013 nie wymaga kompromisu.<\/p>\n\n\n\n

    \"kobieta<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    Sztuczne futra damskie <\/a><\/p>\n\n\n\n

    Sztuczne futra w kolekcji WITTCHEN s\u0105 odpowiedzi\u0105 na potrzeby wsp\u00f3\u0142czesnych kobiet: silnych, \u015bwiadomych, stylowych. To wyb\u00f3r dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 wygl\u0105da\u0107 spektakularnie, ale nie kosztem swoich przekona\u0144. Elegancja z empati\u0105? Teraz to mo\u017cliwe \u2013 i niezwykle modne!<\/p>\n\n\n\n

    Zwierz\u0119ce wzory – pantera i krowi print na ulicach miast<\/h2>\n\n\n\n

    Zwierz\u0119ce desenie powracaj\u0105 w wielkim stylu<\/a>, wpisuj\u0105c si\u0119 w estetyk\u0119 sezonu AW25\/26.<\/strong> W kolekcji URBAN ELEGANCE<\/strong> s\u0105 one czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko odwa\u017cnym akcentem \u2013 to modowy j\u0119zyk, kt\u00f3rym wsp\u00f3\u0142czesne kobiety m\u00f3wi\u0105 o sile, pewno\u015bci siebie i indywidualizmie. Pantera, od lat symbol luksusu i drapie\u017cnej elegancji, kr\u00f3luje niepodzielnie na p\u0142aszczach, torebkach i akcesoriach<\/strong>. Obok niej pojawia si\u0119 jednak intryguj\u0105cy mikrotrend: krowi print, \u015bwie\u017cy i odwa\u017cny, idealny na wielkomiejskie ulice.<\/strong> Razem udowadniaj\u0105, \u017ce moda ma wiele twarzy \u2013 od klasycznej elegancji po modowe eksperymenty.<\/p>\n\n\n\n

    Pantera \u2013 kr\u00f3lowa miejskiej d\u017cungli<\/h3>\n\n\n\n

    Pantery nie trzeba przedstawia\u0107 \u2013 to wz\u00f3r, kt\u00f3ry od dekad fascynuje \u015bwiat mody. W tym sezonie powraca z now\u0105 moc\u0105, definiuj\u0105c miejsk\u0105 elegancj\u0119 w bardziej wyrazisty spos\u00f3b ni\u017c kiedykolwiek. W kolekcji WITTCHEN przyjmuje r\u00f3\u017cne oblicza: od p\u0142aszczy w sztucznym futrze, po eleganckie torebki<\/a>, kt\u00f3re dodaj\u0105 pazura minimalistycznym zestawom. Pantera jest nie tylko trendem \u2013 jest ponadczasowym symbolem odwagi, sensualno\u015bci i charakteru.<\/p>\n\n\n\n

    \"kobieta<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    Torebki z kolekcji URBAN ELEGANCE <\/a><\/p>\n\n\n\n

    Krowi print \u2013 mikrotrend z charakterem<\/h3>\n\n\n\n

    Obok kr\u00f3lowej pantery pojawia si\u0119 jej bardziej przewrotny towarzysz \u2013 wz\u00f3r w krowie \u0142aty. To mikrotrend, kt\u00f3ry b\u0142yskawicznie zdobywa sympati\u0119 fashionistek, bo wnosi do stylizacji lekko\u015b\u0107, humor i \u015bwie\u017co\u015b\u0107. W kolekcji URBAN ELEGANCE zdobi kurtki, torebki i buty, tworz\u0105c kontrast wobec klasycznych, stonowanych barw sezonu. Krowie \u0142aty to detal, kt\u00f3ry prze\u0142amuje schematy \u2013 idealny dla tych, kt\u00f3rzy w modzie szukaj\u0105 zabawy i nieoczywistych rozwi\u0105za\u0144.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \"kobieta<\/figure>\n\n\n\n

    Odzie\u017c damska z kolekcji URBAN ELEGANCE<\/a><\/p>\n\n\n\n

    Majestatyczna pantera i figlarny krowi print udowadniaj\u0105, \u017ce moda w wydaniu WITTCHEN potrafi by\u0107 jednocze\u015bnie klasyczna i odwa\u017cna, wyrafinowana i zadziorna<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Faktura, kt\u00f3ra uwodzi \u2013 zamsz w sezonie jesie\u0144-zima 2025\/26<\/h2>\n\n\n\n

    Zamsz w tym sezonie to nie tylko trend \u2013 to wyb\u00f3r dla tych, kt\u00f3rzy lubi\u0105, kiedy moda jest nie tylko efektowna, ale te\u017c zmys\u0142owa<\/strong>. Trudno pomyli\u0107 ten materia\u0142 z czymkolwiek innym \u2013 mi\u0119kki w dotyku i pe\u0142en subtelnej elegancji. Nic dziwnego, \u017ce w sezonie AW25\/26 to w\u0142a\u015bnie on sta\u0142 si\u0119 jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych faktur, jakie zobaczymy na ulicach miast.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \"kobieta<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    Torebki z kolekcji URBAN ELEGANCE<\/a><\/p>\n\n\n\n

    W kolekcji URBAN ELEGANCE<\/strong> zamsz gra pierwszoplanow\u0105 rol\u0119 \u2013 pojawia si\u0119 w minimalistycznych torebkach, kt\u00f3re dodaj\u0105 klasy ka\u017cdej stylizacji, w p\u0142aszczach o prostych, ponadczasowych krojach i butach<\/a>, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 wygod\u0119 z modowym charakterem. To materia\u0142, kt\u00f3ry pi\u0119knie wsp\u00f3\u0142gra z neutraln\u0105 palet\u0105 barw sezonu \u2013 br\u0105zami, be\u017cami i burgundem \u2013 tworz\u0105c zestawy, kt\u00f3re s\u0105 eleganckie, ale te\u017c \u201edo noszenia\u201d na co dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n

    Obuwie z charakterem, kt\u00f3re nadaje rytm stylizacji<\/h2>\n\n\n\n

    Buty tej jesieni i zimy nie s\u0105 jedynie dodatkiem \u2013 to punkt wyj\u015bcia ca\u0142ej stylizacji, akcent, kt\u00f3ry wyznacza jej rytm i charakter. W sezonie AW25\/26 kr\u00f3luj\u0105 modele, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 rzemie\u015blnicz\u0105 precyzj\u0119 z nowoczesnym twistem. Szpiczaste czubki <\/strong>dodaj\u0105 sylwetce lekko\u015bci i wyrafinowanie, lakierowana sk\u00f3ra <\/strong>b\u0142yszczy w miejskim \u015bwietle, a geometryczne obcasy<\/strong> wnosz\u0105 element architektonicznej gry form. To obuwie, kt\u00f3re nie tylko dope\u0142nia look \u2013 ono go definiuje.<\/p>\n\n\n\n

    \"sk\u00f3rzana<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    Kozaki damskie WITTCHEN<\/a><\/p>\n\n\n\n

    W kolekcji URBAN ELEGANCE<\/strong> odnajdziemy zar\u00f3wno ponadczasowe klasyki, jak i mocne, trendowe propozycje. Wysokie kozaki za kolano w odcieniach burgundu i czerni przyci\u0105gaj\u0105 uwag\u0119, zamszowe botki o wyd\u0142u\u017conej linii doskonale komponuj\u0105 si\u0119 z midi sp\u00f3dnicami, a buty w zwierz\u0119ce printy dodaj\u0105 odwagi i drapie\u017cnego charakteru. Nie brakuje te\u017c powrotu do subtelnej kobieco\u015bci \u2013damskie cz\u00f3\u0142ennka i balerinki Mary Jane<\/a> <\/strong>na stabilnym obcasie, reinterpretowane na nowo, zyskuj\u0105 wsp\u00f3\u0142czesny wdzi\u0119k i s\u0105 idealne dla kobiet, kt\u00f3re lubi\u0105 balansowa\u0107 pomi\u0119dzy klasyk\u0105 a trendami.<\/p>\n\n\n\n

    \"wysokie<\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Na szczeg\u00f3lne miejsce zas\u0142uguje kolekcja Prestige<\/strong><\/a> \u2013 manifest najwy\u017cszej jako\u015bci i wyrafinowanego stylu. To buty, kt\u00f3re powstaj\u0105 z naturalnej sk\u00f3ry, przy u\u017cyciu najlepszych w\u0142oskich i hiszpa\u0144skich technologii, a tak\u017ce w polskich manufakturach z wieloletni\u0105 tradycj\u0105. Made in Italy, Spain & Poland<\/strong> to nie tylko oznaczenie pochodzenia \u2013 to gwarancja europejskiego designu, selekcji materia\u0142\u00f3w i kunsztu, kt\u00f3ry wida\u0107 w ka\u017cdym szwie i detalu. Buty WITTCHEN w tym sezonie nadaj\u0105 rytm ca\u0142ej garderobie, sprawiaj\u0105c, \u017ce ka\u017cdy krok staje si\u0119 manifestem stylu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Torebki – rzemios\u0142o w najlepszym wydaniu<\/h2>\n\n\n\n

    W sezonie jesie\u0144-zima 2025\/26 torebki zachwycaj\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 form i faktur. Obok g\u0142adkiej, wypolerowanej sk\u00f3ry znajdziemy mi\u0119kki zamsz, torby wyko\u0144czone dekoracyjnym w\u0142osiem, a tak\u017ce projekty z lekk\u0105 nut\u0105 boho<\/a> \u2013 zdobione d\u017cetami i metalowymi akcentami, kt\u00f3re dodaj\u0105 nonszalancji. To po\u0142\u0105czenie klasyki i trendu, kt\u00f3re pozwala wyrazi\u0107 siebie w wielkomiejskim rytmie.<\/p>\n\n\n\n

    \"kobieta<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    Torebki na rami\u0119 WITTCHEN<\/a><\/p>\n\n\n\n

    Torebki od zawsze by\u0142y klejnotem w koronie marki WITTCHEN, a w sezonie AW25\/26 ich rola staje si\u0119 jeszcze bardziej wyj\u0105tkowa<\/strong>. Na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje kolekcja torebek Made in Italy<\/strong>, stworzona w najlepszych w\u0142oskich manufakturach, gdzie tradycyjne rzemios\u0142o spotyka si\u0119 z nowoczesnym designem. Ka\u017cda torebka z tej kolekcji to inwestycja w styl, ponadczasowy detal, kt\u00f3ry potrafi zbudowa\u0107 ca\u0142\u0105 stylizacj\u0119. Od minimalistycznych form, idealnych do biura, po mocne, wyraziste projekty, kt\u00f3re dominuj\u0105 w wieczornym looku. WITTCHEN<\/strong> po raz kolejny udowadnia, \u017ce tworzy torebki, kt\u00f3re podkre\u015blaj\u0105 osobowo\u015b\u0107 i celebruj\u0105 kobieco\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

    Ikoniczne p\u0142aszcze – gwiazdy kolekcji URBAN ELEGANCE<\/h2>\n\n\n\n

    Jesie\u0144\u2013zima 2025\/26 nale\u017cy do p\u0142aszczy<\/a>. To one s\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 gwiazd\u0105 kolekcji URBAN ELEGANCE<\/strong> i esencj\u0105 tego, czym jest wsp\u00f3\u0142czesna elegancja \u2013 kobieca, wyrafinowana i pewna siebie. Kolekcja p\u0142aszczy w tym sezonie to propozycja dla kobiet, kt\u00f3re szukaj\u0105 w modzie czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko okrycia \u2013 chc\u0105 podkre\u015bli\u0107 sylwetk\u0119 i wyrazi\u0107 osobowo\u015b\u0107. Najbardziej ekskluzywn\u0105 ods\u0142on\u0119 stanowi\u0105 p\u0142aszcze uszyte z we\u0142ny i kaszmiru<\/strong> \u2013 mi\u0119kkie, otulaj\u0105ce, a zarazem dostojne. Ich ponadczasowe kroje, d\u0142u\u017csze linie i szlachetna prostota sprawiaj\u0105, \u017ce staj\u0105 si\u0119 inwestycj\u0105 na lata. Logowane guziki oraz starannie dobrane podszewki z wysokiej klasy materia\u0142\u00f3w dodaj\u0105 im luksusowego charakteru, nie odbieraj\u0105c nic z minimalistycznej elegancji.<\/p>\n\n\n\n

    \"kobieta<\/figure>\n\n\n\n

    P\u0142aszcze damskie <\/a><\/p>\n\n\n\n

    Projektanci WITTCHEN w tym sezonie inspirowali si\u0119 rze\u017abiarskimi formami \u2013 wida\u0107 to w perfekcyjnie skrojonych ramionach, geometrycznych liniach i subtelnych konstrukcjach, kt\u00f3re pi\u0119knie uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na sylwetce. Kobiece fasony podkre\u015blaj\u0105 tali\u0119, wyd\u0142u\u017caj\u0105 sylwetk\u0119 i pozwalaj\u0105 budowa\u0107 stylizacje odwa\u017cne, a zarazem niezwykle eleganckie. P\u0142aszcz z kolekcji URBAN ELEGANCE jest jak sceniczna kreacja \u2013 wystarczy go za\u0142o\u017cy\u0107, by poczu\u0107 si\u0119 bohaterk\u0105 miejskiej opowie\u015bci. W sezonie AW25\/26 to w\u0142a\u015bnie p\u0142aszcz staje si\u0119 ikon\u0105, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy klasyk\u0119 z trendami, a codzienno\u015b\u0107 z luksusem.<\/p>\n\n\n\n

    Nowa era WITTCHEN – total look od podstaw<\/h2>\n\n\n\n

    WITTCHEN otwiera nowy rozdzia\u0142: obok kultowych torebek, modnych but\u00f3w i okry\u0107 wierzchnich pojawia si\u0119 linia bazowa<\/strong>, kt\u00f3ra pozwala zbudowa\u0107 pe\u0142ny i sp\u00f3jny total look<\/strong>. Sukienki<\/a>, swetry<\/a> i bluzki <\/a>tworz\u0105 fundament garderoby \u2013 wygodny, ale wyrafinowany. Paleta pozostaje ponadczasowa: czer\u0144, br\u0105z, be\u017c, granat i biel \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z burgundem, tworz\u0105c harmonijn\u0105 kompozycj\u0119 barw, kt\u00f3re doskonale wpisuj\u0105 si\u0119 w rytm codziennego \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n

    Nowy basic od WITTCHEN to mi\u0119kkie, otulaj\u0105ce dzianiny o dopracowanej linii, g\u0142adkie topy idealne pod marynark\u0119 <\/a>lub p\u0142aszcz oraz swetry o wywa\u017conych proporcjach, kt\u00f3re z \u0142atwo\u015bci\u0105 \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z bardziej eleganckimi elementami garderoby. <\/strong>Obok nich mocny akcent DNA marki \u2013 sk\u00f3rzane sp\u00f3dnice i spodnie, kt\u00f3re dodaj\u0105 ca\u0142o\u015bci pazura i charakteru oraz wnosz\u0105 wielkomiejski szyk i pewno\u015b\u0107 siebie. W linii basic nowoczesna elegancja spotyka codzienn\u0105 wygod\u0119, tworz\u0105c stylow\u0105 baz\u0119, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cesz dowolnie interpretowa\u0107 \u2013 na swoich zasadach.<\/p>\n\n\n\n

    \"m\u0119\u017cczyzna<\/a><\/figure>\n\n\n\n

    Sweter m\u0119ski z bawe\u0142ny<\/a><\/p>\n\n\n\n

    URBAN ELEGANCE to wi\u0119cej ni\u017c kolekcja \u2013 to filozofia wsp\u00f3\u0142czesnej elegancji, w kt\u00f3rej miejska energia spotyka si\u0119 z klasyczn\u0105 form\u0105, tworz\u0105c nowy j\u0119zyk luksusu. J\u0119zyk, kt\u00f3ry m\u00f3wi o nas samych \u2013 o naszych wyborach, warto\u015bciach i d\u0105\u017ceniu do pi\u0119kna w codzienno\u015bci. 35 lat do\u015bwiadczenia marki WITTCHEN znalaz\u0142o swoje odzwierciedlenie w tej wyj\u0105tkowej kolekcji, kt\u00f3ra nie tylko odpowiada na potrzeby sezonu jesie\u0144-zima 2025\/26, ale te\u017c wyznacza kierunek rozwoju wsp\u00f3\u0142czesnej elegancji \u2013 \u015bwiadomej i autentycznej. URBAN ELEGANCE to wyb\u00f3r jako\u015bci nad ilo\u015b\u0107, wyrafinowania nad ostentacj\u0119, trwa\u0142o\u015bci nad sezonowo\u015b\u0107. Ka\u017cdy element kolekcji to nie tylko dodatek, ale inwestycja w ponadczasowy styl, kt\u00f3ry b\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0142 przez lata.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Sezon jesie\u0144\u2013zima 2025\/26 otwiera nowy rozdzia\u0142 w modzie \u2013 pe\u0142en wyrafinowanej elegancji, g\u0142\u0119bokich barw i sensualnych faktur, kt\u00f3re kusz\u0105 nasze zmys\u0142y. Ten sezon zapowiada si\u0119 wyj\u0105tkowo elegancko! To czas, kt\u00f3ry przynosi ze sob\u0105 powr\u00f3t do esencji luksusu, gdzie g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 bogate tekstury, nasycone kolory i formy z charakterem. WITTCHEN, celebruj\u0105c 35-lecie istnienia marki, prezentuje […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":14185,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_eb_attr":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[263,73,261],"tags":[340,338,328,334],"class_list":["post-14176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-moda-damska","category-nowosci","category-trendy","tag-buty-pl","tag-odziez","tag-stylizacje-jesienne","tag-torebki"],"acf":[],"yoast_head":"\nTrendy jesie\u0144 \u2013 zima 2025\/26 w nowej kolekcji URBAN ELEGANCE | Blog - WITTCHEN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"WITTCHEN \u27a4 Wyrafinowana elegancja w miejskim stylu - odkryj trendy sezonu AW25\/26 z kolekcj\u0105 URBAN ELEGANCE \u2b50 Czytaj!"\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trendy jesie\u0144 \u2013 zima 2025\/26 w nowej kolekcji URBAN ELEGANCE \u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WITTCHEN \u27a4 Wyrafinowana elegancja w miejskim stylu - odkryj trendy sezonu AW25\/26 z kolekcj\u0105 URBAN ELEGANCE \u2b50 Czytaj!"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WITTCHEN BLOG - Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WITTCHEN\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-11T21:12:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T10:23:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250811_W_3735_JS-628x450-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Magdalena K\u0119dzior - redaktorka naczelna bloga WITTCHEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Magdalena K\u0119dzior - redaktorka naczelna bloga WITTCHEN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/\"},\"author\":{\"name\":\"Magdalena K\u0119dzior - redaktorka naczelna bloga WITTCHEN\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/person\/4971a19a6bef3c86c23600fc9d0a5c27\"},\"headline\":\"Trendy jesie\u0144 \u2013 zima 2025\/26 w nowej kolekcji URBAN ELEGANCE \u00a0\",\"datePublished\":\"2025-09-11T21:12:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T10:23:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/\"},\"wordCount\":2570,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250811_W_3735_JS-628x450-1.jpg\",\"keywords\":[\"buty\",\"odzie\u017c\",\"stylizacje jesienne\",\"Torebki\"],\"articleSection\":[\"Moda damska\",\"Nowo\u015bci\",\"Trendy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/\",\"name\":\"Trendy jesie\u0144 \u2013 zima 2025\/26 w nowej kolekcji URBAN ELEGANCE | Blog - WITTCHEN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250811_W_3735_JS-628x450-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-11T21:12:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T10:23:06+00:00\",\"description\":\"WITTCHEN \u27a4 Wyrafinowana elegancja w miejskim stylu - odkryj trendy sezonu AW25\/26 z kolekcj\u0105 URBAN ELEGANCE \u2b50 Czytaj!\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250811_W_3735_JS-628x450-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250811_W_3735_JS-628x450-1.jpg\",\"width\":628,\"height\":450,\"caption\":\"Elegancka kobieta w bordowym p\u0142aszczu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"WITTCHEN\",\"item\":\"https:\/\/www.wittchen.com\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hauptseite\",\"item\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nowo\u015bci\",\"item\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/kategorie\/nowosci\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Trendy jesie\u0144 \u2013 zima 2025\/26 w nowej kolekcji URBAN ELEGANCE \u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/\",\"name\":\"WITTCHEN BLOG - Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje\",\"description\":\"Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje. Wszystko, co musisz wiedzie\u0107 o galanterii, baga\u017cu oraz modzie znajdziesz na Blogu WITTCHEN\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#organization\"},\"alternateName\":\"WITTCHEN BLOG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"WITTCHEN BLOG - Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje\",\"alternateName\":\"WITTCHEN BLOG\",\"url\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/cropped-WITTCHEN-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/cropped-WITTCHEN-logo-1.png\",\"width\":465,\"height\":168,\"caption\":\"WITTCHEN BLOG - Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WITTCHEN\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/person\/4971a19a6bef3c86c23600fc9d0a5c27\",\"name\":\"Magdalena K\u0119dzior - redaktorka naczelna bloga WITTCHEN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1fa71b2207fa15e1d9927c563b3da00ad25d288bd98dea8a5f50849947fe905?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1fa71b2207fa15e1d9927c563b3da00ad25d288bd98dea8a5f50849947fe905?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Magdalena K\u0119dzior - redaktorka naczelna bloga WITTCHEN\"},\"description\":\"Dorasta\u0142am w domu, w kt\u00f3rym zapach tkanin i szelest szablon\u00f3w oraz Burda na kuchennym stole by\u0142y codzienno\u015bci\u0105. Ju\u017c jako dziecko odkrywa\u0142am magiczny \u015bwiat mody - pe\u0142en wyobra\u017ani, rzemios\u0142a i nieograniczonych mo\u017cliwo\u015bci. Dzi\u015b, z t\u0105 sam\u0105 pasj\u0105 i ekscytacj\u0105, tworz\u0119 dla Was tre\u015bci na blogu WITTCHEN, wierz\u0105c \u017ce moda to codzienna forma sztuki, dzi\u0119ki kt\u00f3rej manifestujemy swoj\u0105 osobowo\u015b\u0107.\",\"url\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/author\/magdalena-kedzior\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trendy jesie\u0144 \u2013 zima 2025\/26 w nowej kolekcji URBAN ELEGANCE | Blog - WITTCHEN","description":"WITTCHEN \u27a4 Wyrafinowana elegancja w miejskim stylu - odkryj trendy sezonu AW25\/26 z kolekcj\u0105 URBAN ELEGANCE \u2b50 Czytaj!\"","canonical":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Trendy jesie\u0144 \u2013 zima 2025\/26 w nowej kolekcji URBAN ELEGANCE \u00a0","og_description":"WITTCHEN \u27a4 Wyrafinowana elegancja w miejskim stylu - odkryj trendy sezonu AW25\/26 z kolekcj\u0105 URBAN ELEGANCE \u2b50 Czytaj!\"","og_url":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/","og_site_name":"WITTCHEN BLOG - Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WITTCHEN\/","article_published_time":"2025-09-11T21:12:55+00:00","article_modified_time":"2026-03-27T10:23:06+00:00","og_image":[{"width":628,"height":450,"url":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250811_W_3735_JS-628x450-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Magdalena K\u0119dzior - redaktorka naczelna bloga WITTCHEN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Magdalena K\u0119dzior - redaktorka naczelna bloga WITTCHEN","Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/"},"author":{"name":"Magdalena K\u0119dzior - redaktorka naczelna bloga WITTCHEN","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/person\/4971a19a6bef3c86c23600fc9d0a5c27"},"headline":"Trendy jesie\u0144 \u2013 zima 2025\/26 w nowej kolekcji URBAN ELEGANCE \u00a0","datePublished":"2025-09-11T21:12:55+00:00","dateModified":"2026-03-27T10:23:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/"},"wordCount":2570,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250811_W_3735_JS-628x450-1.jpg","keywords":["buty","odzie\u017c","stylizacje jesienne","Torebki"],"articleSection":["Moda damska","Nowo\u015bci","Trendy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/","url":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/","name":"Trendy jesie\u0144 \u2013 zima 2025\/26 w nowej kolekcji URBAN ELEGANCE | Blog - WITTCHEN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250811_W_3735_JS-628x450-1.jpg","datePublished":"2025-09-11T21:12:55+00:00","dateModified":"2026-03-27T10:23:06+00:00","description":"WITTCHEN \u27a4 Wyrafinowana elegancja w miejskim stylu - odkryj trendy sezonu AW25\/26 z kolekcj\u0105 URBAN ELEGANCE \u2b50 Czytaj!\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250811_W_3735_JS-628x450-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250811_W_3735_JS-628x450-1.jpg","width":628,"height":450,"caption":"Elegancka kobieta w bordowym p\u0142aszczu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/trendy-jesien-zima-2025-26-w-nowej-kolekcji-urban-elegance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"WITTCHEN","item":"https:\/\/www.wittchen.com"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hauptseite","item":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nowo\u015bci","item":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/kategorie\/nowosci\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Trendy jesie\u0144 \u2013 zima 2025\/26 w nowej kolekcji URBAN ELEGANCE \u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/","name":"WITTCHEN BLOG - Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje","description":"Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje. Wszystko, co musisz wiedzie\u0107 o galanterii, baga\u017cu oraz modzie znajdziesz na Blogu WITTCHEN","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#organization"},"alternateName":"WITTCHEN BLOG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#organization","name":"WITTCHEN BLOG - Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje","alternateName":"WITTCHEN BLOG","url":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/cropped-WITTCHEN-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/cropped-WITTCHEN-logo-1.png","width":465,"height":168,"caption":"WITTCHEN BLOG - Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WITTCHEN\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/person\/4971a19a6bef3c86c23600fc9d0a5c27","name":"Magdalena K\u0119dzior - redaktorka naczelna bloga WITTCHEN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1fa71b2207fa15e1d9927c563b3da00ad25d288bd98dea8a5f50849947fe905?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1fa71b2207fa15e1d9927c563b3da00ad25d288bd98dea8a5f50849947fe905?s=96&d=mm&r=g","caption":"Magdalena K\u0119dzior - redaktorka naczelna bloga WITTCHEN"},"description":"Dorasta\u0142am w domu, w kt\u00f3rym zapach tkanin i szelest szablon\u00f3w oraz Burda na kuchennym stole by\u0142y codzienno\u015bci\u0105. Ju\u017c jako dziecko odkrywa\u0142am magiczny \u015bwiat mody - pe\u0142en wyobra\u017ani, rzemios\u0142a i nieograniczonych mo\u017cliwo\u015bci. Dzi\u015b, z t\u0105 sam\u0105 pasj\u0105 i ekscytacj\u0105, tworz\u0119 dla Was tre\u015bci na blogu WITTCHEN, wierz\u0105c \u017ce moda to codzienna forma sztuki, dzi\u0119ki kt\u00f3rej manifestujemy swoj\u0105 osobowo\u015b\u0107.","url":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/author\/magdalena-kedzior\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14176"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15679,"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14176\/revisions\/15679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}