{"id":7700,"date":"2022-04-08T15:52:05","date_gmt":"2022-04-08T13:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/?p=7700"},"modified":"2026-08-27T15:23:25","modified_gmt":"2026-08-27T13:23:25","slug":"3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/","title":{"rendered":"3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W ostatnim czasie coraz cz\u0119\u015bciej szukamy w modzie wygody. St\u0105d popularno\u015b\u0107 stylu rodem z klubu fitness: dres\u00f3w, sneakers\u00f3w, kolarek, toreb nerek czy lu\u017anych bluz. Szukasz po\u0142\u0105czenia takich casualowych ubra\u0144 czy dodatk\u00f3w z klasycznymi ubraniami, kt\u00f3re sprawdz\u0105 si\u0119 w pracy? Poznaj 3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim, \u017ceby wygl\u0105da\u0107 na medal.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czym jest styl sportowy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Styl sportowy ma sw\u00f3j pocz\u0105tek w <strong>ubraniach noszowych przez pierwszych sportowc\u00f3w-amator\u00f3w<\/strong>. Pomy\u015bl o tenisistach w kremowych swetrach o grubym splocie, cyklistach w tweedowych pumpach czy spodniach do konnej jazdy. Jednak dopiero w latach 70. ubrania sportowe, w postaci tenis\u00f3wek, szort\u00f3w do biegania czy trykotowych koszulek, na dobre zadomowi\u0142y si\u0119 w szafach. Obecnie szczeg\u00f3lnie <strong>ch\u0119tnie si\u0119gamy po wygodne legginsy, sneakersy czy bluzy z kapturem<\/strong>, poniewa\u017c kojarz\u0105 si\u0119 one (s\u0142usznie!) z wygod\u0105 i luzem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sportowy styl do biura? Czemu nie!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ka\u017cda jednak ma ochot\u0119 chodzi\u0107 wy\u0142\u0105cznie w dresowych kompletach i <a href=\"https:\/\/www.wittchen.com\/kobieta\/obuwie\/sneakersy-damskie\">sneakersach<\/a>, kt\u00f3re \u2013 cho\u0107 wygodne \u2013 nie s\u0105 zbyt eleganckie. 100% sportowy look nie jest te\u017c dobrym rozwi\u0105zaniem, je\u015bli pracujesz w biurze. Owszem, <strong>dress code w ostatnich latach bardzo si\u0119 poluzowa\u0142<\/strong>, ale do pewnych granic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz nosi\u0107 sportowy styl do biura, jest na to rozwi\u0105zanie. Jakie? \u0141\u0105cz elementy sportowe z eleganckimi. \u0141atwiej powiedzie\u0107, trudniej zrobi\u0107? Poeksperymentuj, a na pewno znajdziesz sw\u00f3j <strong>z\u0142oty \u015brodek mi\u0119dzy elegancj\u0105 a casualem<\/strong>. Kieruj si\u0119 te\u017c naszymi poradami, jak dodawa\u0107 sportowe ubrania i akcesoria do stroju do pracy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chcesz czu\u0107 si\u0119 troch\u0119 elegancko, a troch\u0119 na luzie? Mamy dla Ciebie <strong>3 gotowe sposoby na w\u0142\u0105czanie sportowych element\u00f3w do stroju do pracy<\/strong>, na uczelni\u0119 czy ka\u017cd\u0105 okazj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Spos\u00f3b 1. Zamie\u0144 szpilki na sneakersy<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sneakersy przesz\u0142y d\u0142ug\u0105 drog\u0119 i nie kojarz\u0105 si\u0119 ju\u017c z bie\u017cni\u0105 czy boiskiem. <strong>No\u015b je do biurowych klasyk\u00f3w<\/strong>: trapezowej sp\u00f3dnicy i kardiganu czy damskiego garnituru. W ten spos\u00f3b dodasz stylizacji nowoczesno\u015bci, a nogi odpoczn\u0105 od but\u00f3w na obcasie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.wittchen.com\/damskie-sneakersy-skorzane-z-klamrami,p7178633?instance_id=918453\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1-2-1024x1024.jpg\" alt=\"Damskie sk\u00f3rzane sneakersy z klamerkami\" class=\"wp-image-7703\" width=\"900\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1-2-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1-2-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1-2-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1-2-1140x1140.jpg 1140w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1-2-65x65.jpg 65w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1-2.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption><a href=\"https:\/\/www.wittchen.com\/damskie-sneakersy-skorzane-z-klamrami,p7178633?instance_id=918453\">Damskie sk\u00f3rzane sneakersy z klamerkami<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.wittchen.com\/damskie-sneakersy-skorzane-z-falbanka-granatowe,p7181171\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2-1-1024x1024.jpg\" alt=\"Damskie sk\u00f3rzane sneakersy z falbank\u0105\" class=\"wp-image-7704\" width=\"900\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2-1-1140x1140.jpg 1140w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2-1-65x65.jpg 65w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2-1.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption><a href=\"https:\/\/www.wittchen.com\/damskie-sneakersy-skorzane-z-falbanka-granatowe,p7181171\">Damskie sk\u00f3rzane sneakersy z falbank\u0105<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Spos\u00f3b 2. Torebk\u0119 zostaw w domu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klasyczn\u0105 torb\u0119, kt\u00f3r\u0105 wype\u0142niasz wszystkim, co jest potrzebne na ca\u0142y dzie\u0144 w pracy, zamie\u0144 na plecak. Wiele modeli plecak\u00f3w ma sportowy, nonszalancki wygl\u0105d, a jednocze\u015bnie <strong>pasuje do bardziej eleganckich zestaw\u00f3w<\/strong>. Pikowany plecak dodawaj do sukienek midi i spodni z koszul\u0105 \u2013 nabior\u0105 sportowego looku. <strong>Ma\u0142\u0105 torebk\u0119 listonoszk\u0119 mo\u017cesz zast\u0105pi\u0107 nerk\u0105<\/strong> \u2013 o wiele bardziej na luzie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.wittchen.com\/damski-plecak-z-ekoskory-pikowanej-w-trojkaty,p7179961?instance_id=919570\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-1-1024x1024.jpg\" alt=\"Damski plecak z ekosk\u00f3ry pikowanej w tr\u00f3jk\u0105ty\" class=\"wp-image-7705\" width=\"900\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-1-1140x1140.jpg 1140w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-1-65x65.jpg 65w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-1.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption><a href=\"https:\/\/www.wittchen.com\/damski-plecak-z-ekoskory-pikowanej-w-trojkaty,p7179961?instance_id=919570\">Damski plecak z ekosk\u00f3ry pikowanej w tr\u00f3jk\u0105ty<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.wittchen.com\/damska-torebka-nerka-skorzana-minimalistyczna-pomaranczowy,p7178448\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/4-1-1024x1024.jpg\" alt=\"Styl sportowy i elegancki: sk\u00f3rzana torebka nerka\" class=\"wp-image-7706\" width=\"900\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/4-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/4-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/4-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/4-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/4-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/4-1-1140x1140.jpg 1140w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/4-1-65x65.jpg 65w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/4-1.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption><a href=\"https:\/\/www.wittchen.com\/damska-torebka-nerka-skorzana-minimalistyczna-pomaranczowy,p7178448\">Minimalistyczna sk\u00f3rzana torebka nerka<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Spos\u00f3b 3. Sportowa od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli praca i tryb \u017cycia Ci na to pozwala, no\u015b si\u0119 na sportowo od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w. W\u0142\u00f3\u017c na przyk\u0142ad ulubiony, wygodny dresowy komplet, oversize\u2019ow\u0105 bluz\u0119 plus legginsy, a do tego sneakersy. \u017beby jednak doda\u0107 stylizacji szyku, <strong>zarzu\u0107 na wierzch elegancki p\u0142aszcz<\/strong> (najlepiej d\u0142ugi) lub marynark\u0119. Prze\u0142amiesz w ten spos\u00f3b nonszalancj\u0119 zestawu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.wittchen.com\/damski-plaszcz-welniany-szlafrokowy,p7172497?instance_id=914101\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-1-1024x1024.jpg\" alt=\"P\u0142aszcz szlafrokowy z dodatkiem we\u0142ny\" class=\"wp-image-7708\" srcset=\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-1-1140x1140.jpg 1140w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-1-65x65.jpg 65w, https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-1.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><a href=\"https:\/\/www.wittchen.com\/damski-plaszcz-welniany-szlafrokowy,p7172497?instance_id=914101\">P\u0142aszcz szlafrokowy z dodatkiem we\u0142ny<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po wi\u0119cej inspiracji zajrzyj na <a rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/wittchencom\/\">nasz Instagram<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W ostatnim czasie coraz cz\u0119\u015bciej szukamy w modzie wygody. St\u0105d popularno\u015b\u0107 stylu rodem z klubu fitness: dres\u00f3w, sneakers\u00f3w, kolarek, toreb nerek czy lu\u017anych bluz. Szukasz po\u0142\u0105czenia takich casualowych ubra\u0144 czy dodatk\u00f3w z klasycznymi ubraniami, kt\u00f3re sprawdz\u0105 si\u0119 w pracy? Poznaj 3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim, \u017ceby wygl\u0105da\u0107 na medal.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":7701,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_eb_attr":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[263,261],"tags":[15,17],"class_list":["post-7700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-moda-damska","category-trendy","tag-jesien","tag-wiosna"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.1 (Yoast SEO v25.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim - WITTCHEN blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lubisz wygl\u0105da\u0107 sportowo z nut\u0105 elegancji? Poznaj 3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim, \u017ceby wygl\u0105da\u0107 na medal.\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lubisz wygl\u0105da\u0107 sportowo z nut\u0105 elegancji? Poznaj 3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim, \u017ceby wygl\u0105da\u0107 na medal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WITTCHEN BLOG - Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WITTCHEN\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-08T13:52:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T13:23:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/690x403_Malaga-day4-8600_PN.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"403\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redakcja WITTCHEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redakcja WITTCHEN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redakcja WITTCHEN\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/person\/83ab2ca9ae719d0c5768a053a9674e80\"},\"headline\":\"3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim\",\"datePublished\":\"2022-04-08T13:52:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T13:23:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/\"},\"wordCount\":533,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/690x403_Malaga-day4-8600_PN.jpg\",\"keywords\":[\"jesie\u0144\",\"wiosna\"],\"articleSection\":[\"Moda damska\",\"Trendy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/\",\"name\":\"3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim - WITTCHEN blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/690x403_Malaga-day4-8600_PN.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-08T13:52:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T13:23:25+00:00\",\"description\":\"Lubisz wygl\u0105da\u0107 sportowo z nut\u0105 elegancji? Poznaj 3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim, \u017ceby wygl\u0105da\u0107 na medal.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/690x403_Malaga-day4-8600_PN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/690x403_Malaga-day4-8600_PN.jpg\",\"width\":690,\"height\":403,\"caption\":\"Jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"WITTCHEN\",\"item\":\"https:\/\/www.wittchen.com\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hauptseite\",\"item\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kobieta\",\"item\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/kategorie\/kobieta\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/\",\"name\":\"WITTCHEN BLOG - Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje\",\"description\":\"Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje. Wszystko, co musisz wiedzie\u0107 o galanterii, baga\u017cu oraz modzie znajdziesz na Blogu WITTCHEN\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#organization\"},\"alternateName\":\"WITTCHEN BLOG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"WITTCHEN BLOG - Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje\",\"alternateName\":\"WITTCHEN BLOG\",\"url\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/cropped-WITTCHEN-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/cropped-WITTCHEN-logo-1.png\",\"width\":465,\"height\":168,\"caption\":\"WITTCHEN BLOG - Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WITTCHEN\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/person\/83ab2ca9ae719d0c5768a053a9674e80\",\"name\":\"Redakcja WITTCHEN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da21b7d51fc3cdeff935388cbc0c953c9392ebba6cff11f2d33f4d8e3ba37c53?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da21b7d51fc3cdeff935388cbc0c953c9392ebba6cff11f2d33f4d8e3ba37c53?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redakcja WITTCHEN\"},\"description\":\"Redakcja bloga WITTCHEN to zesp\u00f3\u0142 pasjonat\u00f3w mody, rzemios\u0142a i designu, dla kt\u00f3rych jako\u015b\u0107, styl i funkcjonalno\u015b\u0107 s\u0105 warto\u015bciami ponadczasowymi. Tworzymy tre\u015bci inspirowane \u015bwiatem eleganckich dodatk\u00f3w, podr\u00f3\u017cy i codziennego stylu \u017cycia, \u0142\u0105cz\u0105c aktualne trendy z klasyk\u0105, kt\u00f3ra nigdy nie wychodzi z mody.\",\"url\":\"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/author\/redakcja-wittchen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim - WITTCHEN blog","description":"Lubisz wygl\u0105da\u0107 sportowo z nut\u0105 elegancji? Poznaj 3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim, \u017ceby wygl\u0105da\u0107 na medal.","canonical":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim","og_description":"Lubisz wygl\u0105da\u0107 sportowo z nut\u0105 elegancji? Poznaj 3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim, \u017ceby wygl\u0105da\u0107 na medal.","og_url":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/","og_site_name":"WITTCHEN BLOG - Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WITTCHEN\/","article_published_time":"2022-04-08T13:52:05+00:00","article_modified_time":"2026-08-27T13:23:25+00:00","og_image":[{"width":690,"height":403,"url":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/690x403_Malaga-day4-8600_PN.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redakcja WITTCHEN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redakcja WITTCHEN","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/"},"author":{"name":"Redakcja WITTCHEN","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/person\/83ab2ca9ae719d0c5768a053a9674e80"},"headline":"3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim","datePublished":"2022-04-08T13:52:05+00:00","dateModified":"2026-08-27T13:23:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/"},"wordCount":533,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/690x403_Malaga-day4-8600_PN.jpg","keywords":["jesie\u0144","wiosna"],"articleSection":["Moda damska","Trendy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/","url":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/","name":"3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim - WITTCHEN blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/690x403_Malaga-day4-8600_PN.jpg","datePublished":"2022-04-08T13:52:05+00:00","dateModified":"2026-08-27T13:23:25+00:00","description":"Lubisz wygl\u0105da\u0107 sportowo z nut\u0105 elegancji? Poznaj 3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim, \u017ceby wygl\u0105da\u0107 na medal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/690x403_Malaga-day4-8600_PN.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/690x403_Malaga-day4-8600_PN.jpg","width":690,"height":403,"caption":"Jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/3-sposoby-jak-polaczyc-styl-sportowy-z-eleganckim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"WITTCHEN","item":"https:\/\/www.wittchen.com"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hauptseite","item":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kobieta","item":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/kategorie\/kobieta\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"3 sposoby, jak po\u0142\u0105czy\u0107 styl sportowy z eleganckim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/","name":"WITTCHEN BLOG - Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje","description":"Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje. Wszystko, co musisz wiedzie\u0107 o galanterii, baga\u017cu oraz modzie znajdziesz na Blogu WITTCHEN","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#organization"},"alternateName":"WITTCHEN BLOG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#organization","name":"WITTCHEN BLOG - Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje","alternateName":"WITTCHEN BLOG","url":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/cropped-WITTCHEN-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/cropped-WITTCHEN-logo-1.png","width":465,"height":168,"caption":"WITTCHEN BLOG - Modowe trendy, porady, inspiracje, nowo\u015bci i aktualne promocje"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WITTCHEN\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/person\/83ab2ca9ae719d0c5768a053a9674e80","name":"Redakcja WITTCHEN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da21b7d51fc3cdeff935388cbc0c953c9392ebba6cff11f2d33f4d8e3ba37c53?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da21b7d51fc3cdeff935388cbc0c953c9392ebba6cff11f2d33f4d8e3ba37c53?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redakcja WITTCHEN"},"description":"Redakcja bloga WITTCHEN to zesp\u00f3\u0142 pasjonat\u00f3w mody, rzemios\u0142a i designu, dla kt\u00f3rych jako\u015b\u0107, styl i funkcjonalno\u015b\u0107 s\u0105 warto\u015bciami ponadczasowymi. Tworzymy tre\u015bci inspirowane \u015bwiatem eleganckich dodatk\u00f3w, podr\u00f3\u017cy i codziennego stylu \u017cycia, \u0142\u0105cz\u0105c aktualne trendy z klasyk\u0105, kt\u00f3ra nigdy nie wychodzi z mody.","url":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/author\/redakcja-wittchen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7700"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7710,"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7700\/revisions\/7710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wittchen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}